RTR ist der 2. Kanal des staatlichen Russischen Fernsehens (vgl. ZDF in Deutschland). Etwa 98% der Bevölkerung hat die Möglichkeit, RTR zu empfangen, im Ausland via Satellit. Jeden Abend um 20 Uhr (18 Uhr MEZ) läuft die Hauptausgabe der Weltnachrichten „VESTI“ (vgl. ZDF „heute“).
Am 16.02.2004, rechtzeitig zum Geburtstag von Kim Jong Il, wurde folgender Beitrag gesendet:
Kim Jong Il wird als Enthusiast neuer Technologien angesehen. Durch seine Initiative gibt es seit heute Internet in der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik (KDVR).
Dieses Projekt hat eine deutsche Firma auf Bestellung der KDVR realisiert.
Und weil in Wirklichkeit die Koreanische Demokratische Volksrepublik ein geschlossenes Land bleibt, hier nun eine Reportage unseres Korrespondenten Andrej Rumjanzev in Berlin über den Start in die virtuelle Welt:
Ein graues Gebäude direkt in der Mitte Berlins: Das ist die Koreanische Demokratische Volksrepublik in Berlin. Heute findet hier eine Feier statt, auch wenn es von aussen gar nicht so aussieht. Aber der Geburtstag von Kim Jong Il ist immer wieder ein Grund zum Feiern.
Zum 16. Februar wurde von Deutschland aus Kim Jong Il ein grosses Geburtstagsgeschenk gemacht, das fast 1 Million Euro gekostet hat. | | Die KDVR war eines der letzten Länder ohne Internet. Aber das hat sich geändert, als Kim einmal gesagt hat, dass es 3 Arten dummer Menschen gebe. Und eine sei die, die Computer nicht benutzen kann.
Jetzt baut ein deutscher Bürger die virtuelle Welt für die KDVR auf – mit Qualität „Made in Germany“.
Ein unscheinbares Büro direkt im Gebäude neben der Botschaft der KDVR. Jan Holtermann wollte sein Büro nicht zu weit von seinem Auftraggeber entfernt haben. Im Office: Server und einige Monitore. Hier wurde das Internet für die KDVR geboren.
„Seit heute gibt es in Pjöngjang die Möglichkeit, ins Internet zu gehen. Nutzer können sich bereits schon selbst registrieren lassen. Aber heute und morgen wird dort gefeiert und somit ist alles geschlossen – technisch ist von unserer Seite her alles fertig. Es gibt jetzt Internet in der KDVR!“, sagt der Firmeneigner Jan Holtermann.
Die KDVR kann man nicht als offene Informationsgesellschaft nennen: Bis jetzt muss man sogar bei der Einreise sein Handy abgeben, das örtliche Fernsehen bringt zumeist die Lieblingslieder des Landes oder schier endlose Paraden. Das Internet könnte dort sicherlich nicht jeder benutzen. „In der KDVR gibt es 2 verschiedene Telefonnetze. Eines ist örtlich, das Andere für internationale Verbindungen. Das Internet kann man nur über die internationale Leitung erreichen. Und das sind bisher Ämter, Hotels, Universitäten und ganz wenige Privatleute. Aber wir können nicht bestimmen, wer einen Zugang bekommt.“, sagt Jan Holtermann.
„Man verdient dort im Schnitt 20 – 30 Euro. Eine Internet-Registrierung kostet etwa 300 Euro, ohne die dazu nötige Hardware. In Europa würden wir bei solchen Preisen keinen einzigen Kunden bekommen!“, lacht der Ex-Banker Holtermann.
In der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik will er zunächst 1000 Kunden haben und zum Sommer kommen dann die offiziellen Seiten der KDVR hinzu; so Jan Holtermann weiter.
Die Nutzer in der KDVR werden nicht alle Seiten anschauen können. Zusammen mit dem neuen Equipment fangen heute neue Filter an zu arbeiten. ... |
